Egil Gjelland trenerem czeskich biathlonistek
www.dagbladet.no
Egil Gjelland, człowiek znany w świecie sportu, został trenerem czeskiej kadry biathlonistek. Będzie to pierwszy zagraniczny szkoleniowiec naszych sąsiadów, który jednak już może się pochwalić sukcesami jako zawodnik oraz trener.
Egil Gjelland to Norweg, który z biathlonem związany jest już od piętnastego roku życia. W barwach swojego narodu zdobył, jako zawodnik, dwa medale olimpijski – jeden złoty w rywalizacji drużynowej w w składzie z Ole Einar Bjoerndalenem, Havlardem Hanevoldem i Frode Andresenem. Na koncie ma także olimpijskie srebro. Kiedy skończył karierę zawodnika, postanowił zostać trenerem. Najpierw szkolił Norweżki, a następnie Norwegów. Był osobisty trenerem Tory Berger oraz pracował z Tiril Eckhoff czy Emilem Hegle Svendsenem. – Pierwszy raz sprowadzamy trenera z zagranicy. Liczymy, że Egil i Anders (jego zastępca) przyniosą nam doświadczenia z kraju, z którego pochodzą – przyznał prezydent Czeskiego Związku Biathlonowego Jiri Hamza.
