manuel osborne-paradis